在贫僧看来,这5篇文章都是山寨货,当然内容不完全是空穴来风。所以定位为传说最适合。作书者TMD能于初一胡编乱造,贫僧就有权在十五轻松解说。
认真你就输了!
日期:2012-03-24 12:02:15
◆尧典第一
【尧典要意】
射天郎曰:本篇的核心是追溯帝尧破格赏识虞舜童子的故事。“典”并非前人宣扬的经典,实际上应该理解成传说或典故。《尧典》就是“尧的故事”或“尧的传说”,故事的核心线索则是围绕着虞舜。
日期:2012-03-24 12:03:02
【原文】
昔在帝尧,聪明文思,光宅天下。将逊于位,让于虞舜,作《尧典》。
曰若稽古帝尧,曰放勋,钦明文思安安,允恭克让,光被四表,格于上下。克明俊德,以亲九族。九族既睦,平章百姓。百姓昭明,协和万邦。黎民于变时雍。
乃命羲和,钦若昊天,历象日月星辰,敬授民时。分命羲仲,宅嵎夷,曰旸谷。寅宾出日,平秩东作。日中,星鸟,以殷仲春。厥民析,鸟兽孳尾。申命羲叔,宅南交。平秩南为(讹),敬致。日永,星火,以正仲夏。厥民因,鸟兽希革。分命和仲,宅西,曰昧谷。寅饯纳日,平秩西成。宵中,星虚,以殷仲秋。厥民夷,鸟兽毛毨。申命和叔,宅朔方,曰幽都。平在朔易。日短,星昴,以正仲冬。厥民隩,鸟兽氄毛。帝曰:“咨!汝羲暨和。期三百有六旬有六日,以闰月定四时,成岁。允厘百工,庶绩咸熙。”
帝曰:“畴咨,若时登庸?”放齐曰:“胤子朱启明。”帝曰:“吁!嚣讼可乎?”
帝曰:“畴咨,若予采?”欢兜曰:“都!共工方鸠僝功。”帝曰:“吁!静言庸违,象恭滔天。”
帝曰:“咨!四岳,汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。下民其咨,有能俾乂?”佥曰:“於!鲧哉。”帝曰:“吁!咈哉,方命圮族。”岳曰:“异哉!试可乃已。”
帝曰,“往,钦哉!”九载,绩用弗成。
帝曰:“咨!四岳。朕在位七十载,汝能庸命,巽朕位?”岳曰:“否德忝帝位。”曰:“明明扬侧陋。”师锡帝曰:“有鳏在下,曰虞舜。”帝曰:“俞!予闻,如何?”岳曰:“瞽子,父顽,母嚣,象傲;克谐以孝,烝烝乂,不格奸。”帝曰:“我其试哉!女于时,观厥刑于二女。”厘降二女于妫汭,嫔于虞。帝曰:“钦哉!”
日期:2012-03-24 12:04:55
【序文说明】
昔在帝尧,聪明文思(1),光宅天下(2)。将逊于位(3),让于虞舜,作《尧典》。
(1)聪明:听力好为聪,视力好为明。这里是形容帝尧博闻多识。
文思:陆德明以为“经天纬地谓之文,道德纯备谓之思。”就金文和上古文而言,文一般是指与“武功”相对的“文德”,即非军事的教化或治理之功,可引申为有知识和智慧。思,更大的可能是助词,这种用法在《诗经》中很常见,如“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”
(2)这句一般解释为光辉占据天下的意思;也有学者主张“光”通“广”,当理解为广宅天下。宅,宅而有之。
(3)逊:让、退让。
序文的含义为:从前的帝尧,体人善任有智慧,光辉的德行充满天下。老来准备退休时,将帝位禅让给了虞舜。《尧典》就记载了这件事。
日期:2012-03-24 12:08:12
【正文注释和译文】
曰若稽古帝尧(1),曰放勋,钦明文思安安(2),允恭克让(3),光被四表(4),格于上下(5)。克明俊德(6),以亲九族(7)。九族既睦,平章百姓(8)。百姓昭明(9),协和万邦(10)。黎民于变时雍(11)。
---------------------------------------------------------------------
(1)旧解“曰若”为发语的助词组合,有误。曰,说,传说。若,此、这样。稽,考察。古帝,“古”通“故”,当古理解也通顺。尧,唐尧。
(2)断句当为“钦、明、文、思、安安”或“钦、明、文思、安安”。 钦,敬、谨慎。明,善察;很可能通“黾”,黾勉、勤奋。安安,前一个是动词、后一个为名词,动宾组合,可理解为态度温和。
(3)允,诚实。恭,敬事为恭。克,能、能够。让,推贤尚善。
(4)光,光德,或解通“广”。被,覆盖、蒙罩。四表,四方极远的地方。
(5)格,至、到达。上下,借指天地之间。也有儒者理解“格”为分类、区别,类似“格物”之“格”;“上下”即分其等级也;但不够通顺。
(6)克,能。明,彰明、使大。俊德,德才兼备的俊彦。
(7)九族,同族。亲九族,使九族亲睦。
(8)旧解“平”为辨别;实际上与下一段落的“平秩东作”、“ 平秩南为“、“平秩西成”、“ 平在朔易”诸句联起来判别,“平”当理解为治理或管理才妥当。章,彰显、使明显。百姓,百形容多,姓指姓氏;这里的百姓实际指百官之族姓或诸多姓氏的官长们。
(9)昭,还是明的意思。昭明,理解为懂道理、做事有分寸最佳。
(10)万邦,万国,用于指天下。
(11)黎民,众民,指普通民众。变,从无到有为变。时,通“是”,这样、这样的。雍,和谐、和睦。
---------------------------------------------------------------------
传说从前的帝尧是这样的,他名叫放勋,一向恭敬、善察、智慧、高尚、待人温和,具有诚实、敬业、尚善、谦让的美德,因而德音广布四方远地,美名洋溢天地之间。他善于任用人才,从而族人心悦诚服。同族和睦无间,于是进一步治理教化众多异姓之族。众多姓氏的尊长们都明白事理了,于是天下万邦和谐相处。最后,连普通民众也被感化得风俗大和。
日期:2012-03-24 12:13:22
乃命羲和(1),钦若昊天(2),历象日月星辰(3),敬授民时(4)。
分命羲仲,宅嵎夷(5),曰旸谷(6)。寅宾出日(7),平秩东作(8)。日中(9),星鸟(10),以殷仲春(11)。厥民析(12),鸟兽孳尾(13)。
申命羲叔,宅南交(14)。平秩南为(15),敬致(16)。日永(17),星火(18),以正仲夏(19)。厥民因(20),鸟兽希革(21)。
分命和仲,宅西,曰昧谷(22)。寅饯纳日(23),平秩西成(24)。宵中(25),星虚(26),以殷仲秋(27)。厥民夷(28),鸟兽毛毨(29)。
申命和叔,宅朔方(30),曰幽都(31)。平在朔易(32)。日短,星昴(33),以正仲冬(34)。厥民隩(35),鸟兽氄毛(36)。
帝曰:“咨(37)!汝羲暨和(38)。期三百有六旬有六日,以闰月定四时,成岁。允厘百工(39),庶绩咸熙(40)。”
---------------------------------------------------------------------
(1)羲和:羲氏与和氏,相传均为重黎的后代。也有人理解指羲和之族,《山海经》记载东海之外有羲和之国,羲和是帝俊的妻子,被认为是太阳之母或太阳神。《楚辞.离骚》有云: “吾令羲和弭节兮,望崦嵫而无迫。”屈原也认为羲和是一个人,是太阳的车夫。
(2)钦,敬。若,此、这。昊天,广大的上天。
(3)历,推算历法。象,观测取象。
(4)授,交付。时,时令。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.